السائل المرشح的中文翻译

例句与用法

1. ويعني هذا أن تركيزات المعدن ترتكز على أن السائل المرشح قد تم تخفيفه بمقدار 100.
   这意味着该金属的浓度是根据沥滤液的已经用因子为100加以稀释。
2. 0,08 ميكروغرام من البيوتادايين في اللتر من السائل المرشح من مدافن النفايات البلدية في بولندا (Matejczyk وآخرون، 2011).
   近期的测量数据显示，在波兰的市政垃圾填埋场中，每升渗滤液中含0.008 - 0.08微克的六氯丁二烯（Matejczyk等人，2011年）。
3. يطلب إلى الأمانة أن تواصل العمل بشأن تطوير إجراءات تقييم السائل المرشح مع جمع معلومات إضافية عن الخبرة العملية في هذا المجال وكذلك الاقتراحات بخصوص أسوأ سيناريوهات محتملة لمواد أخرى؛
   请秘书处进一步开展拟定浸漏液评估程序的工作; 收集有关实际经验方面的补充资料，并就其他材料可能发生的最坏情况提出建议；
4. ومن المقرر أن يمثل هذا الإجراء النض الطبيعي بواسطة الأحماض العضوية التي تنتج من التحلل اللاهوائي الذي يحدث للنفايات المنزلية والصناعية الممزوجة في أحد مدافن النفايات.تم حساب عامل تخفيف التركيز الواقي والبالغ 100 من خلال عمليات تقليد بالحاسوب لتخفيف وإبطاء السائل المرشح عندما تجري في الأرض لتنتقل إلى مصادر المياه.
   此操作步骤用以代表自然的沥滤，用有机酸从厌氧的降解作用作用于填埋场中掺混的家庭和工业废料。 保守的DAF=100 来自计算机模拟沥滤液的稀释和衰减通过土地到水源的全过程。